Pelatih tim nasional pria Amerika Serikat yang sudah habis kontrak Gregg Berhalter dapat bersaing untuk pekerjaan kepelatihan USMNT yang terbuka, Sepak Bola AS mengatakan pada hari Senin setelah penyelidikan atas tuduhan kekerasan dalam rumah tangga terhadapnya.

Setelah penyelidikan independen, Federasi Sepak Bola AS menemukan bahwa Berhalter dan istrinya, Rosalind, secara akurat menggambarkan sifat insiden domestik tahun 1992 serta akibatnya, dan dengan demikian Berhalter bebas dipekerjakan untuk peran kepelatihan di masa depan. Kontrak Berhalter berakhir pada 31 Desember 2022.

Penyelidikan juga menemukan perlunya US Soccer untuk “meninjau kembali kebijakan US Soccer tentang perilaku dan komunikasi orang tua yang tepat.”

– Streaming di ESPN+: LaLiga, Bundesliga, lainnya (AS)

Laporan tersebut merinci bagaimana Danielle dan Claudio Reyna berusaha mempengaruhi keputusan pejabat Sepak Bola AS terkait putra mereka, pemain internasional AS Giovanni Reyna, dan ancaman terselubung mereka untuk mengungkapkan secara terbuka insiden kekerasan dalam rumah tangga yang melibatkan Berhalter sebagai pembalasan atas perlakuan Berhalter terhadap Gio. Satu wawancara menggambarkan penjangkauan Claudio Reyna atas perlakuan Gio Reyna sebagai “tidak pantas”, “menindas”, dan “berjiwa jahat”.

Sementara kesimpulannya adalah bahwa perilaku Reynas tidak naik ke tingkat pemerasan atau pemerasan, juga tidak melanggar kebijakan US Soccer, US Soccer mengatakan bahwa kebijakan baru sedang disusun untuk mencegah komunikasi orang tua/pelatih seperti itu di masa depan.

Penyelidik mewawancarai Gregg dan Rosalind Berhalter tentang insiden kekerasan dalam rumah tangga pada Januari 1992 yang terjadi di luar bar bernama Players saat keduanya kuliah di University of North Carolina. Kedua Berhalter menceritakan bagaimana pertengkaran antara keduanya dilakukan di luar bar, di mana Rosalind Berhalter memukul wajah Gregg Berhalter. Gregg Berhalter menanggapi dengan mendorong Rosalind ke tanah dan menendangnya dua kali sebelum seorang pejalan kaki turun tangan dan menjegal Gregg Berhalter.

Tidak ada laporan polisi yang diajukan atas insiden tersebut, yang sebagian membuat penyelidik menyimpulkan bahwa Gregg Berhalter “tidak menyembunyikan fakta Insiden 1992, atau informasi lainnya, dari Sepak Bola AS secara tidak benar kapan pun.”

Dalam sebuah wawancara dengan penyelidik, Danielle Reyna mengatakan bahwa Gregg Berhalter “mengalahkan” Rosalind Berhalter, meskipun dia mengaku tidak menyaksikan kejadian tersebut.

Penyelidik memutuskan bahwa Gregg Berhalter bertanggung jawab atas tindakannya dengan melaporkan kejadian tersebut kepada pelatihnya, dan terlibat dalam konseling. Dia dan Rosalind Berhalter akhirnya berdamai, menikah, dan sekarang memiliki empat anak.

Laporan itu berbunyi: “Wawancara dan interaksi kami dengan Tn. Berhalter selama Investigasi ini…menunjukkan bahwa dia mengakui kesalahannya dan kebutuhannya untuk bertanggung jawab atas tindakannya pada Januari 1992. Lebih kritis, mungkin, saksi yang kami wawancarai menegaskan bahwa Tn. Berhalter mengakui kesalahannya dan kebutuhannya untuk bertanggung jawab sehari setelah insiden itu terjadi pada tahun 1992.

“Para saksi lebih lanjut menegaskan bahwa Tuan Berhalter segera melaporkan sendiri penyerangan tersebut kepada pelatih kepala di UNC sehari setelah Insiden 1992 terjadi, dan, atas kemauannya sendiri, mengambil langkah-langkah untuk mencegah hal itu terjadi lagi. Sebagaimana dicatat, kami menemukan tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa Tuan Berhalter melakukan perilaku yang sama lagi.”

Penyelidikan juga menemukan bahwa insiden tahun 1992 “tidak menghalangi pemberi kerja untuk mempekerjakan Tn. Berhalter. Mengingat bahwa Insiden 1992 terjadi kira-kira 31 tahun yang lalu, dan mengingat kurangnya informasi atau bukti yang bertentangan dengan laporan saksi atau menyarankan tindakan serupa setelah itu. Insiden 1992, tidak ada dasar untuk menyimpulkan bahwa mempekerjakan Tuan Berhalter akan menimbulkan risiko hukum bagi suatu organisasi.”

Danielle Reyna mengungkapkan insiden kekerasan dalam rumah tangga selama panggilan telepon dengan direktur olahraga USSF Earnie Stewart pada 11 Desember 2022. Stewart kemudian dipaksa oleh kebijakan USSF untuk melaporkan insiden tersebut kepada pengacara federasi.

Danielle Reyna membocorkan insiden tersebut setelah Gio Reyna mendapat sedikit waktu bermain di Piala Dunia, dan mengikuti pidato yang diberikan Berhalter di mana dia menyinggung seorang pemain yang hampir dia pulangkan karena alasan disipliner. Pemain itu kemudian diidentifikasi sebagai Gio Reyna.

Sepanjang Piala Dunia, baik Claudio dan Danielle Reyna memberi tahu pejabat USSF bahwa mereka memiliki informasi tentang Berhalter yang akan mencegahnya dipekerjakan kembali.

Menurut laporan tersebut, Danielle Reyna mengatakan kepada seorang staf Sepak Bola AS sehari setelah pertandingan Piala Dunia melawan Wales: “Setelah turnamen ini selesai, saya dapat melakukan satu panggilan telepon dan memberikan satu wawancara, dan sepatu kets dan bouncingnya yang keren akan hilang. .”

Claudio Reyna memberi tahu GM USSF saat itu Brian McBride: “Kalian bahkan tidak tahu apa yang kami ketahui tentang Gregg.”

Laporan tersebut berbunyi: “Informasi tersebut diungkapkan pada saat diharapkan untuk mencegah atau memengaruhi organisasi untuk menawarkan perpanjangan kontrak kepada Tuan Berhalter. Tuan Stewart menjelaskan selama Investigasi bahwa dia yakin Reynas membuat pengungkapan ini kepada dia sehingga US Soccer tidak akan mempekerjakan Tuan Berhalter untuk masa jabatan lain.”

Keluarga Reynas dan Berhalter telah lama berteman, tetapi masalah waktu bermain Gio Reyna juga mengakibatkan keretakan hubungan.

Ini termasuk Reynas yang meminta agar mereka kembali ke hotel mereka bersama teman dan keluarga pemain lainnya di bus yang tidak termasuk Berhalter.

Gregg Berhalter mengatakan kepada penyelidik: “Ada 150 orang dalam program Teman dan Keluarga di Piala Dunia tahun ini. Semua bersenang-senang — kecuali lima orang yang benar-benar sengsara. Kelima orang itu mengutuk, bertindak mengerikan. Itu adalah Reynas.”

Laporan tersebut memuat detail bagaimana ini bukan pertama kalinya Reynas mengeluhkan perlakuan Gio, termasuk selama hari-harinya mewakili AS di Piala Dunia U-17 2019.

Menurut laporan tersebut, satu orang yang diwawancarai menggambarkan beberapa insiden di mana Mr. Reyna menghubungi pejabat Sepak Bola AS untuk mengajukan keluhan terkait putra-putranya.

Orang tersebut mencirikan penjangkauan historis Tuan Reyna sebagai “tidak pantas”, “menindas”, dan “berjiwa jahat”.

Orang yang diwawancarai menjelaskan bahwa setiap kali mereka menerima pesan teks dari Tuan Reyna, dia akan meneruskannya ke pimpinan Sepak Bola AS.

Orang yang diwawancarai menambahkan bahwa kadang-kadang pejabat Sepak Bola AS lainnya disalin pada pesan teks Tuan Reyna, dan mengatakan bahwa biasanya Tuan Reyna mengirim pesan teks atau email “di saat panas” dan kemudian menindaklanjuti dengan telepon untuk curhat tentang keluhannya.